Сериал "Бруклин 9-9" рассказывает о том, как в самый неформальный полицейский участок Нью-Йорка приходит новый капитан. Рэймонд Холт — человек строгих правил и безупречной репутации. Его главным испытанием становится не борьба с преступностью, а общение с командой, где царит дух вечного подросткового веселья. Особенно с детективом Джейком Перальтой, который раскрывает дела блестяще, но ведет себя как сорванец на школьной переменке.
Первый год их совместной работы — это череда абсурдных ситуаций. От дурацкого спора на Хэллоуин до странной вечеринки у капитана дома, где команда с удивлением узнает, что у их начальника есть личная жизнь. Работа тесно переплетается с личным, и порой граница между ними стирается. Например, когда Чарльз получает пулю в самое неожиданное место, защищая напарницу, или когда простое пари заставляет Джейка и Эми отправиться на неловкое свидание.
Именно это свидание становится переломным моментом. Джейк, всегда скрывавший свои чувства за шутками, вдруг осознает, что ревнует коллегу Эми к ее новому ухажеру. Но разбираться в этом ему придется позже, потому что финал сезона бросает его в опасную операцию под прикрытием. Так "Бруклин 9-9" мастерски смешивает искренние эмоции с комедийным хаосом, показывая, что настоящая семья может сложиться даже в стенах полицейского участка.